A Small Brooklyn Apartment's Dining Room Is in the Bedroom, But It Works