A Brooklyn Home That Feels More Like a Mediterranean Tree House